SIGNOS ORTOGRÁFICOS

Interrogação (?)

Signo ortográfico de caráter entonacional, composto de um subponto e uma abertura à esquerda.

Trata-se de uma estilização ortográfica da palavra latina QUAESTIO (Quaestio = Qº = ¿ =?). Indica a formulação de uma pergunta direta. As perguntas provocam diversas alterações de tom, segundo sejam absolutas ou precedidas de partículas (pronomes, pronomes adjetivos ou advérbios). Orientações:

·         Coloca-se no final do enunciado: O que você disse? ;

·         Não se usa este signo nas orações interrogativas indiretas: Gostaria de saber por que não me consultou antes de fechar o contrato. ;

·         Pode ser colocado junto do signo de exclamação para transmitir dúvida e perplexidade ao mesmo tempo: Será possível?! ;

·         O signo de interrogação dispensa ponto final: Até quando ficará entre nós? , mas admite vírgula, ponto e vírgula, dois-pontos e reticências;

·         Não convém usar um período interrogativo dentro de outro exclamativo. É melhor transcrevê-los um após o outro: Não me ama? Pior para você! ;

·         Pode-se grafar um período interrogativo dentro de outro, mesmo que não seja corriqueiro: Poderemos suportar – durante quanto tempo? – a enxurrada de propaganda que os meios de comunicação despejam sobre nós todos os dias do ano? ;

·         O signo interrogativo, colocado entre parênteses, indica dúvida, ironia, surpresa... Ouviu o que dissemos, levantou-se e saiu sem tecer comentário algum (?).

(Masip, Vicente. “Gramática de português como língua estrangeira: Fonologia, Ortografia e Morfossintaxe.” São Paulo, EPU, 2000.)