Blog Educativo, del Profesor en Portugués Horacio José Miranda, de Concordia, Entre Ríos, Argentina. Destinado a alumnos principiantes en el estudio del idioma portugués.
sexta-feira, 29 de março de 2013
quarta-feira, 27 de março de 2013
domingo, 24 de março de 2013
Exercício para Semana da Memória
A Noite dos Lápis
1) Complete o texto com os verbos
indicados no Pretérito Perfeito do Indicativo.
Milhares de
pessoas .....................(IR) às ruas da Argentina lembrar estudantes
mortos. Milhares
de pessoas ......................(SAIR) às ruas da Argentina nesta sexta-feira
(15),
convocados
por grupos estudantis e humanitários, para lembrar o 36º aniversário do
sequestro e
desaparecimento de sete adolescentes, no episódio ocorrido durante a ditadura
(1976/83) e
que ...................... (SER) conhecido como "A Noite dos Lápis".
As
maiores manifestações ...............................(OCORRER) na Praça de
Maio, em Buenos Aires,
e na
cidade de La Plata (62 km ao sul da capital), onde em setembro de 1976 oito
jovens
............................
(SER) detidos por grupos paramilitares, durante um protesto exigindo
passagens
de ônibus mais baratas.
Do grupo
sequestrado só ................................ (SOBREVIVER) um estudante, que
........................
(RELATAR)
o drama sofrido pelos seis jovens e duas meninas, com idades entre 16 e 18
anos,
em um
centro clandestino de detenção.
2)
Responda (segundo o texto).
·
Onde
aconteceram as principais manifestações?
·
Quantos
adolescentes desapareceram na “Noite dos Lápis”?
·
Por
que sequestraram os estudantes?
·
Como
se soube a verdade desse sequestro?
·
Você
sabe mais alguma coisa desse horrível acontecimento? Comente.
terça-feira, 19 de março de 2013
segunda-feira, 18 de março de 2013
segunda-feira, 11 de março de 2013
Gilberto Gil canta "Toda Menina Baiana"
Aqui está a música que tem que ouvir para poder fazer o exercício de "Toda menina baiana". Bom trabalho!
quinta-feira, 7 de março de 2013
Salvador, primeira capital do Brasil
Salvador, a primeira capital.
Salvador, a
capital do Estado da Bahia, foi um dos primeiros centros da colonização
portuguesa no Brasil. Foi também a primeira capital do país.
Salvador
possui muitas ladeiras e platôs e sua arquitetura colonial é muito rica. Suas
igrejas barrocas, seus monumentos históricos, seus conventos e seus prédios são
muito famosos.
A primeira
capital tem mais de dez áreas tombadas pelo Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico
Nacional. De todas essas áreas, a mais importante é a do Pelourinho.
O
Pelourinho é um conjunto de edificações dos séculos XVI e XVII que incluem
sobrados e igrejas. Ele fica no centro de Salvador, entre a cidade baixa e a
cidade alta.
A tradição popular
diz que a cidade tem 365 igrejas, mas, na verdade, são 129 igrejas e 36
capelas. A maior parte das construções são dos séculos XVII e XVIII. As paredes
da Igreja de São Francisco de Assis são cobertas de ouro e sua grande sacristia
possui móveis de jacarandá. Alguns historiadores afirmam que essa igreja é a
mais rica do Brasil.
Os fortes de
São Marcelo e de Santa Maria, monumentos históricos muito interessantes, são da
segunda metade do século XVI. O primeiro fica na entrada e o outro à margem da
Bahia de Todos os Santos.
Vocabulário
Ladeiras =
ruas inclinadas.
Platôs = regiões mais altas.
Barrocas =
do estilo barroco.
Conventos =
moradia dos religiosos.
Áreas tombadas
= partes da cidade que não podem ser transformadas, por causa do seu valor histórico.
Edificações =
prédios, edifícios.
Sobrados =
casas grandes de dois andares ou mais, casarões.
Capelas =
pequenas igrejas.
Sacristia =
sala de uma igreja onde se guardam os objetos usados na missa.
Historiadores
=
pessoas que estudam História.
Afirmam =
verbo afirmar.
Fortes = construções militares, fortalezas.
Deles = dos fortes.
Exercícios
Responda
1. Como é a arquitetura de Salvador?
2. O que é Pelourinho?
3. Onde fica o Pelourinho?
4. Quando foi construída a maioria das
igrejas de Salvador?
5. Por que a Igreja de São Francisco de
Assis é a mais rica do Brasil?
6. Quando foram construídos os fortes
de São Marcelo e Santa Maria?
7. Onde fica o forte de São Marcelo?
terça-feira, 5 de março de 2013
Brasília
Brasília
Brasília
foi fundada em 21 de abril de 1960. Ela é a terceira capital do Brasil. A
primeira capital foi Salvador e a segunda o Rio de Janeiro.
Brasília
fica no Planalto Central do Brasil. A cidade foi planejada para ser a sede do
governo brasileiro. O presidente Juscelino Kubitschek decidiu mudar a capital
para o centro do país por motivo de segurança e para desenvolver aquela região.
O projeto
de construção da cidade envolveu as personalidades mais importantes da
arquitetura, urbanismo e paisagismo do Brasil. Lúcio Costa criou o plano piloto
da cidade em forma de um avião – um eixo monumental representando a fuselagem,
a asa norte e a asa sul. O arquiteto Oscar Niemeyer foi o responsável pelas
formas revolucionarias dos edifícios. Burle Marx foi o paisagista. Ele criou os
jardins e os parques da nova capital com arvores de todas as regiões brasileiras.
Brasília é
dividida em setores: setor bancário, setor de diversões, setor comercial, setor
de hotelaria, setor residencial etc.
A cidade
foi planejada para facilitar a vida das pessoas. As vias de trânsito passam
longe das residências. Não há calçadas. É difícil encontrar pessoas andando
pelas ruas.
Apesar de
todo o planejamento, o rápido crescimento de Brasília exigiu transformações que
modificaram muito o projeto inicial da cidade. Hoje há semáforos, por exemplo.
E o brasiliense já está acostumado aos engarrafamentos.
Vocabulário
Planejada = feita
A sede = o centro
Envolveu = teve a participação de.
Paisagismo = planejamento e criação de jardins.
Plano piloto = projeto inicial da cidade.
Eixo monumental
= avenida muito larga que divide a
cidade em duas partes.
Fuselagem =
corpo do avião.
Revolucionarias
=
muito modernas
Setor = região, área, parte da cidade.
Bancário = dos bancos
Comercial = de comércio
De hotelaria = de hotéis
Residencial
= de casas, moradias.
Vias de
trânsito = ruas
Apesar de = mesmo com.
Exigiu (verbo
exigir)
Semáforos = faróis de trânsito.
Brasiliense
= pessoa que nasceu em Brasília.
Engarrafamento
=
trânsito congestionado.
Atenção
Pelas =
por + as (pelas formas)
Exercícios
I.
Uma
as colunas.
A) 1. Primeira capital do Brasil a) Rio de Janeiro
2. Segunda capital do Brasil b) Salvador
3.
Terceira capital do Brasil c) Brasília
B) 1.
Lúcio Costa a) arquiteto responsável
2.
Burle Marx
b) criador do plano piloto
3.
Oscar Niemeyer c)
paisagista
C) 1.
Setor bancário a)
cinemas e teatros
2.
Setor de diversões b) hotéis
3.
Setor comercial c) bancos
4.
Setor de hotelaria d) moradias
5. Setor residencial e) lojas
II.
Responda
1. Onde fica Brasília?
2. Que presidente da república mudou a
capital para Brasília?
3. Por que Juscelino decidiu mudar a
capital para Brasília?
4. O que Burle Marx plantou nos jardins
e parques da cidade?
5. Por que não há pessoas andando a pé
nas ruas de Brasília?
6. Por que o planejamento da cidade
sofreu grandes transformações?
segunda-feira, 4 de março de 2013
Brasil – Divisão Geográfica
Brasil –
Divisão Geográfica
O Brasil é
o maior país da América Latina e tem uma área de 8.511.965 km2. O país tem 26
estados e o Distrito Federal.
Os estados
de Rondônia, Roraima, Acre, Amazonas, Amapá, e Pará formam a região norte.
Maranhão,
Piauí, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Sergipe, Alagoas, e
Bahia formam a região nordeste. O arquipélago de Fernando de Noronha pertence
ao estado de Pernambuco.
Goiás, Mato
Grosso do Sul e Tocantins formam a região centro-oeste. O Distrito Federal fica
no estado de Goiás. Brasília, a capital do país, fica no Distrito Federal.
São Paulo,
Rio de Janeiro, Minas Gerais e Espírito Santo formam a região sudeste.
Paraná,
Santa Catarina e Rio Grande do Sul formam a região sul.
O Brasil é
uma república federativa. Cada estado tem uma constituição, mas o governo
federal centraliza o poder.
Os
prefeitos governam os municípios. Os vereadores (representantes do povo)
elaboram as leis municipais.
Cada estado
tem o seu governador e os seus deputados estaduais. Os deputados estaduais
elaboram as leis estaduais nas Assembleias Legislativas.
A Câmara
dos Deputados Federais e o Senado formam o Congresso Nacional. O Congresso
Nacional elabora as leis federais.
O Brasil é
um país presidencialista. O Presidente da República governa o país por um
período de cinco anos.
Em 1964,
instalou-se um regime militar no Brasil. Por isso o povo brasileiro não votou
para presidente durante 20 anos.
Em 1989,
cem anos depois da Proclamação da República, o brasileiro votou novamente para
presidente.
Hoje, o
povo elege todos os seus governantes e representantes.
Vocabulário
Centraliza
(verbo centralizar)
Prefeito = pessoa que governa o município.
Elaboram
(verbo elaborar)
Assembleia
legislativa = lugar onde os deputados estaduais se
reúnem.
Câmara dos
deputados = lugar onde os deputados federais se
reúnem.
Senado = lugar onde os senadores se
reúnem.
País
presidencialista = país governado por um presidente.
Instalou
(verbo instalar)
Votou
(verbo votar)
Novamente = de novo.
Elege
(verbo eleger)
Atenção
Da = de + a (da América Latina)
Ao = a + o (ao estado)
No = em + o (no estado)
Do = de + o (do país)
Nas = em + as (nas assembleias)
Observe
Fica no
estado de Goiás = é no estado de Goiás.
Fica no
Distrito Federal = é no Distrito Federal.
Exercícios
Responda
- 1. Qual é o maior país da América Latina?
- 2. Quantos estados tem o Brasil?
- 3. Quais são as regiões do Brasil?
- 4. Onde fica a capital do Brasil?
- 5. Quem governa os municípios?
- 6. Quem elabora as leis municipais?
- 7. Quem governa os estados?
- 8. Quem elabora as leis estaduais?
- 9. Onde os deputados federais e os senadores se reúnem?
- 10. Quem elabora as leis federais?
- 11. Por quantos anos o presidente da república governa?
- 12. Durante quantos anos os brasileiros não votaram para presidente?
SÃO PAULO
São
Paulo
São Paulo
fica na região sudeste e é a maior cidade do Brasil. Sua população, de 15 milhões
de habitantes, é formada por descendentes de portugueses, italianos, espanhóis,
japoneses, e por brasileiros de todas as partes do país.
A cidade de
São Paulo é o maior centro gastronômico do Brasil. Um estrangeiro em São Paulo
sente-se em casa, porque ele pode comer uma comida típica de seu país ou de
qualquer outro país.
A Liberdade
é o bairro oriental da cidade. Esse bairro é muito conhecido por seus
restaurantes japoneses, chineses e coreanos.
O Bixiga,
por sua vez, é famoso por seus restaurantes e cantinas italianas.
A vida
noturna e cultural de São Paulo é muito intensa. Os espetáculos teatrais e
musicais são numerosos. O paulistano geralmente vai ao teatro às 9 da noite e,
depois, encontra os amigos para jantar.
A Avenida
Paulista é o símbolo da cidade. Ela é o maior centro financeiro do país e uma
das principais avenidas da cidade.
A cidade de
São Paulo é a capital do estado de São Paulo e o principal centro industrial e
comercial do Brasil.
São Paulo,
como toda metrópole, também tem seus problemas: trânsito, poluição, violência urbana
e superpopulação.
Vocabulário
Formada = composta
Descendentes
=
filhos, netos, bisnetos.
Centro gastronômico
= lugar que tem muitos restaurantes.
Sente-se em
casa = sente-se confortável.
Bairro =
distrito, zona.
Cantina = restaurante típico italiano.
Numerosos = muitos
Paulistano = pessoa que nasceu em São Paulo.
Metrópole = cidade muito grande.
Atenção
Na = em + a
(na região)
Do = de + o
(do Brasil)
Da = de + a
(da cidade)
Ao = a + o
(ao teatro)
À = a + a
(à meia noite)
Exercícios
1. Onde fica São Paulo?
2. Qual é o bairro oriental da cidade?
3. Qual é o bairro italiano?
4. Como é a vida noturna de São Paulo?
5. Qual é o maior centro financeiro do
Brasil?
6. Quais são os maiores problemas de São
Paulo?
Assinar:
Postagens (Atom)